Two last names? WTF!

Posted by Dani Undurraga on September 01, 2007 at 23:49
In Chile as in most spanish-heritage countries we have two last names. My full name is Daniel Undurraga Deves, but while in NYC americans couldn't manage to get it from my ID as you can see in the picture. I was once identified as Daniel Deves, quite close, but Deves Undurraga and that picture, probably won't help me find a girlfriend... Visitor Cards
Sent by Coti on September 02, 2007 at 13:43
mmh, si, la cosa se pone rara cuando sales de chile... en Brasil ocupan el apellido de la madre y tu primer nombre.... osea yo allá soy maría diaz.... esa onda...

Sent by Analec on September 21, 2007 at 6:38
Coti, Very curious! Because I would've thought in Brazil chauvinism is more or less the same as in Chile. Anyway, glad to hear that there are not, or at less in what regards names. Here in England your mother is completely out of the picture. Unless hyphenated (-, otherwise your will be Maria (your father's surname). Lo mas divertido es que en Chile no se hacen problema y te llamaran or escribiran todos tus nobres y apellidos! Ya asi tengan que salirse de los margines de lea pagina. Last names Paradox Analec Mito Senses- Valenzuela :)

Sent by Max Morales on September 28, 2007 at 14:43
I am Max Morales, owner and CEO of Andes Wines Communications http://www.andeswines.com and after 6 years developing strategic marketing as a consultant for several companies and investors I read about you guys and just want to thank you for the opportunity to see that there are more entrepreneurs in Chile doing things globally. SALUD POR ESO We are already in Argentina, France and now Shanghai doing our job of communications and wine events to motivate more people to make their dreams come true... Congrats from Concepcion in the South of Chile but travelling a lot lately... Max




Enter the code (change image)


Suscribe to this article comments RSS

Go Needish

Go Needish!

go!needish es una agrupación no oficial de usuarios de Needish que desean dar a conocer el sitio, además de mejorar el sitio en si, de una forma proactiva y solidaria al más puro estilo Needish.

Subscribe

 

Recent comments

Needish in pictures

Most Read Content

Needish en Facebook

Facebook